Ideally, you should be able to just type:

./configure
make
make install

For far more in-depth compilation, installation, and removal notes,
read the Nmap Install Guide at http://nmap.org/install/ .