Þ•ŒüHII1“6Åü#1?1q£Á× íûÝ)I1Q6ƒº#Ù1ý1/:a@œÝóA M  %s Run '%s --help' to see a full list of available command line options. * cat output one or more files in archive * dump dump one or more files in archive as hex * help list subcommands * list list files in archive * listprops list document properties in archive * props print specified document properties Available subcommands are... No property named %s SUBCOMMAND ARCHIVE...Usage: %s %s Windows Metafile formatgsf version %d.%d.%d Project-Id-Version: libgsf master Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=libgsf&component=General POT-Creation-Date: 2010-01-01 09:34+0000 PO-Revision-Date: 2010-01-24 08:58+0530 Last-Translator: A S Alam Language-Team: ਪੰਜਾਬੀ MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Generator: Lokalize 1.0 Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; %s Run '%s --help' to see a full list of available command line options. * cat output one or more files in archive * dump dump one or more files in archive as hex * help list subcommands * list list files in archive * listprops list document properties in archive * props print specified document properties ਉਪਲੱਬਧ ਸਬ-ਕਮਾਂਡਾਂ ਹਨ... ਕੋਈ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਨਾਂ %s ਨਹੀਂ SUBCOMMAND ARCHIVE...ਵਰਤੋਂ: %s %s ਵਿੰਡੋਜ਼ ਮੇਟਾਫਾਇਲ ਫਾਰਮੈਟgsf version %d.%d.%d