o ` Ia  ) 1 6" Y #x 1 1  f  8# 8\ E < 5 <N 7 > 78:3s>94 /U*5,,*@:k190EC<CZ e*')@*Zk72=18o3.) 45+j+)90&8W/D;BA66C:63q:5<5S$+ GB0JsED?ICNEEbCSJ@RI^(U\P:G]T1 M O V$!O{!K!" 4"U"m""Wr$#$0$:%EZ%$%)%7%7'&"_&&''<':(F>(?(<(8)8;)=t)7)6)1!*BS*=*6*1 +/=+8m+1+-+,,<3,5p,6,.,: -3G-:{-s-$*.O.8l.1.G./J6/^/1/,0=?08}010,0*13@1,t1(1'1710*21[2)252.2537R353A3:47=43u4348425?I5>55G5B6Kb6F6E6@;7F|7Q7I8E_8C8U8M?9O9G9S%:My:R:S;Kn;_;W<Vr<R<V=Ps=I=> .>O>g>@LG,g(65nH& /]W9Q` N^7E:.T> 2?< _;$ciUFY!CaP84*X=)0-Ke"#bmVhl+oj' DkRO1\%d3I[SJfMZAB%s Run '%s --help' to see a full list of available command line options. %s: Failed to open %s: %s %s: Failed to recognize %s as an archive * cat output one or more files in archive * dump dump one or more files in archive as hex * help list subcommands * list list files in archive * listprops list document properties in archive * props print specified document properties Available subcommands are... Boolean options available, true enables thumbnailing and false disables the creation of new thumbnailsCorrupt data in the VT_CF property; clipboard data length must be at least 4 bytes, but the data says it only has %s bytes available.Display program versionEnable thumbnailing for OpenOffice 1.x Calc spreadsheetsEnable thumbnailing for OpenOffice 1.x Drawing templatesEnable thumbnailing for OpenOffice 1.x Impress Presentation templatesEnable thumbnailing for OpenOffice 1.x Impress presentationsEnable thumbnailing for OpenOffice 1.x Math documentsEnable thumbnailing for OpenOffice 1.x Spreadsheet templatesEnable thumbnailing for OpenOffice 1.x Writer documentsEnable thumbnailing for OpenOffice 1.x Writer global templatesEnable thumbnailing for OpenOffice 1.x Writer templatesEnable thumbnailing of Microsoft Excel 2007 spreadsheetsEnable thumbnailing of Microsoft Excel spreadsheetsEnable thumbnailing of Microsoft PowerPoint 2007 presentationsEnable thumbnailing of Microsoft PowerPoint presentationsEnable thumbnailing of Microsoft Word 2007 documentsEnable thumbnailing of Microsoft Word documentsEnable thumbnailing of OpenDocument chartsEnable thumbnailing of OpenDocument drawing templatesEnable thumbnailing of OpenDocument drawingsEnable thumbnailing of OpenDocument formulasEnable thumbnailing of OpenDocument imagesEnable thumbnailing of OpenDocument presentation templatesEnable thumbnailing of OpenDocument presentationsEnable thumbnailing of OpenDocument spreadsheet templatesEnable thumbnailing of OpenDocument spreadsheetsEnable thumbnailing of OpenDocument wordprocessing document templatesEnable thumbnailing of OpenDocument wordprocessing documentsEnable thumbnailing of OpenDocument wordprocessing master documentsMissing data when reading the %s property; got %s bytes, but %s bytes at least are needed.Missing id for part in '%s'No property named %s Not enough memory to copy %s bytes of dataPart '%s' in '%s' from '%s' is corrupt!Run '%s help' to see a list subcommands. SUBCOMMAND ARCHIVE...The clip_data is in %s, but it is smaller than at least %s bytesThe clip_data is in Windows clipboard format, but it is smaller than the required 4 bytes.Thumbnail command for Microsoft Excel 2007 spreadsheetsThumbnail command for Microsoft Excel spreadsheetsThumbnail command for Microsoft PowerPoint 2007 presentationsThumbnail command for Microsoft PowerPoint presentationsThumbnail command for Microsoft Word 2007 documentsThumbnail command for Microsoft Word documentsThumbnail command for OpenDocument chartsThumbnail command for OpenDocument drawing templatesThumbnail command for OpenDocument drawingsThumbnail command for OpenDocument formulasThumbnail command for OpenDocument imagesThumbnail command for OpenDocument presentation templatesThumbnail command for OpenDocument presentationsThumbnail command for OpenDocument spreadsheet templatesThumbnail command for OpenDocument spreadsheetsThumbnail command for OpenDocument wordprocessing document templatesThumbnail command for OpenDocument wordprocessing documentsThumbnail command for OpenDocument wordprocessing master documentsThumbnail command for OpenOffice 1.x Calc spreadsheetsThumbnail command for OpenOffice 1.x Drawing templatesThumbnail command for OpenOffice 1.x Impress Presentation templatesThumbnail command for OpenOffice 1.x Impress presentationsThumbnail command for OpenOffice 1.x Math documentsThumbnail command for OpenOffice 1.x Spreadsheet templatesThumbnail command for OpenOffice 1.x Writer documentsThumbnail command for OpenOffice 1.x Writer global templatesThumbnail command for OpenOffice 1.x Writer templatesUnable to find part id='%s' for '%s'Unable to find part with type='%s' for '%s'Usage: %s %s Valid command plus arguments for the Microsoft Excel 2007 spreadsheets.Valid command plus arguments for the Microsoft Excel spreadsheets.Valid command plus arguments for the Microsoft PowerPoint 2007 thumbnailerValid command plus arguments for the Microsoft PowerPoint thumbnailerValid command plus arguments for the Microsoft Word 2007 thumbnailerValid command plus arguments for the Microsoft Word thumbnailerValid command plus arguments for the OpenDocument chart thumbnailerValid command plus arguments for the OpenDocument drawing template thumbnailerValid command plus arguments for the OpenDocument drawing thumbnailerValid command plus arguments for the OpenDocument formula thumbnailerValid command plus arguments for the OpenDocument image thumbnailerValid command plus arguments for the OpenDocument presentation template thumbnailerValid command plus arguments for the OpenDocument presentation thumbnailerValid command plus arguments for the OpenDocument spreadsheet template thumbnailerValid command plus arguments for the OpenDocument spreadsheet thumbnailerValid command plus arguments for the OpenDocument wordprocessing document template thumbnailerValid command plus arguments for the OpenDocument wordprocessing document thumbnailerValid command plus arguments for the OpenDocument wordprocessing master document thumbnailerValid command plus arguments for the OpenOffice 1.x Drawing template thumbnailerValid command plus arguments for the OpenOffice 1.x Drawing thumbnailerValid command plus arguments for the OpenOffice 1.x Impress presentation template thumbnailerValid command plus arguments for the OpenOffice 1.x Impress presentation thumbnailerValid command plus arguments for the OpenOffice 1.x Math document thumbnailerValid command plus arguments for the OpenOffice 1.x Writer document thumbnailerValid command plus arguments for the OpenOffice 1.x Writer global template thumbnailerValid command plus arguments for the OpenOffice 1.x Writer template thumbnailerValid command plus arguments for the OpenOffice 1.x spreadsheet thumbnailerWindows DIB or BITMAP formatWindows Enhanced Metafile formatWindows Metafile formatgsf version %d.%d.%d Project-Id-Version: libgsf master Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=libgsf&component=General POT-Creation-Date: 2009-09-21 19:38+0000 PO-Revision-Date: 2009-09-21 22:44+0200 Last-Translator: Mario Blättermann Language-Team: German MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); X-Poedit-Language: German X-Poedit-Country: GERMANY %s Rufen Sie »%s --help« auf, um alle verfügbaren Befehlszeilenoptionen anzuzeigen. %s: Öffnen von %s gescheitert: %s %s: Erkennung von %s als Archiv ist gescheitert * cat eine oder mehrere Dateien im Archiv ausgeben * dump eine oder mehrere Dateien im Archiv hexadezimal ablegen * help Unterbefehle auflisten * list Dateien im Archiv auflisten * listprops Dokumenteigenschaften im Archiv auflisten * props angegebene Dokumenteigenschaften ausgeben Verfügbare Unterbefehle sind … Boolesche Optionen sind verfügbar, »wahr« aktiviert die Erzeugung von Vorschauen und »falsch« deaktiviert die Erzeugung neuer VorschauenBeschädigte Daten in der Eigenschaft VT_CF. Länge der Daten in der Zwischenablage muss mindestens 4 Bytes sein, Daten verfügen jedoch nur über %s Bytes.Programmversion anzeigenVorschau für OpenOffice 1.x Kalkulationstabellen aktivierenVorschau für OpenOffice 1.x Zeichnungsvorlagen aktivierenVorschau für OpenOffice 1.x Impress-Präsentationsvorlagen aktivierenVorschau für OpenOffice 1.x Impress-Präsentationen aktivierenVorschau für OpenOffice 1.x Mathematik-Dokumente aktivierenVorschau für OpenOffice 1.x Tabellenvorlagen aktivierenVorschau für OpenOffice 1.x Writer-Dokumente aktivierenVorschau für OpenOffice 1.x Writer-Globalvorlagen aktivierenVorschau für OpenOffice 1.x Writer-Vorlagen aktivierenVorschau für Microsoft Excel-2007-Tabellen aktivierenVorschau für Microsoft Excel-Tabellen aktivierenVorschau für Microsoft PowerPoint-2007-Präsentationen aktivierenVorschau für Microsoft PowerPoint-Präsentationen aktivierenVorschau für Microsoft Word-2007-Dokumente aktivierenVorschau für Microsoft Word-Dokumente aktivierenVorschau für OpenDocument-Diagramme aktivierenVorschau für OpenDocument-Zeichnungsvorlagen aktivierenVorschau für OpenDocument-Zeichnungen aktivierenVorschau für OpenDocument-Formeln aktivierenVorschau für OpenDocument-Bilder aktivierenVorschau für OpenDocument-Präsentationsvorlagen aktivierenVorschau für OpenDocument-Präsentationen aktivierenVorschau für OpenDocument-Tabellenvorlagen aktivierenVorschau für OpenDocument-Tabellen aktivierenVorschau für OpenDocument-Textdokumentvorlagen aktivierenVorschau für OpenDocument-Textdokumente aktivierenVorschau für OpenDocument Global-Textdokumente aktivierenFehlende Daten beim Lesen der Eigenschaft %s, erhalten wurden %s Bytes, aber mindestens %s Bytes sind erforderlich.Fehlende Kennung für Teil in »%s«Keine Eigenschaft namens %s Nicht genug Speicher zum Kopieren von %s Bytes an Daten.Teil »%s« in »%s« aus »%s« ist beschädigt!Rufen Sie »%s help« auf, um eine Liste der Unterbefehle zu erhalten. UNTERBEFEHL-ARCHIV …clip_data liegt im %s-Format vor, jedoch kleiner als die nötigen %s Bytesclip_data liegt im Windows-Zwischenablagenformat vor, jedoch kleiner als die nötigen 4 Bytes.Vorschaubefehl für Microsoft Excel-2007-TabellenVorschaubefehl für Microsoft Excel-TabellenVorschaubefehl für Microsoft PowerPoint-2007-PräsentationenVorschaubefehl für Microsoft PowerPoint-PräsentationenVorschaubefehl für Microsoft Word-2007-DokumenteVorschaubefehl für Microsoft Word-DokumenteVorschaubefehl für OpenDocument-DiagrammeVorschaubefehl für OpenDocument-ZeichnungsvorlagenVorschaubefehl für OpenDocument-ZeichnungenVorschaubefehl für OpenDocument-FormelnVorschaubefehl für OpenDocument-BilderVorschaubefehl für OpenDocument-PräsentationsvorlagenVorschaubefehl für OpenDocument-PräsentationenVorschaubefehl für OpenDocument-TabellenvorlagenVorschaubefehl für OpenDocument-TabellenVorschaubefehl für OpenDocument-TextdokumentvorlagenVorschaubefehl für OpenDocument-TextdokumenteVorschaubefehl für OpenDocument-Global-TextdokumenteVorschaubefehl für OpenOffice 1.x KalkulationstabellenVorschaubefehl für OpenOffice 1.x ZeichnungsvorlagenVorschaubefehl für OpenOffice 1.x Impress-PräsentationsvorlagenVorschaubefehl für OpenOffice 1.x Impress-PräsentationenVorschaubefehl für OpenOffice 1.x Mathematik-DokumenteVorschaubefehl für OpenOffice 1.x TabellenvorlagenVorschaubefehl für OpenOffice 1.x Writer-DokumenteVorschaubefehl für OpenOffice 1.x Writer-GlobalvorlagenVorschaubefehl für OpenOffice 1.x Writer-VorlagenTeil der Kennung id='%s' für »%s« kann nicht gefunden werdenTeil des Typs type='%s' für »%s« kann nicht gefunden werdenAufruf: %s %s Gültiger Befehl plus Argumente für die Microsoft Excel-2007-Tabellen.Gültiger Befehl plus Argumente für die Microsoft Excel-Tabellen.Gültiger Befehl plus Argumente für die Microsoft PowerPoint-2007-VorschauGültiger Befehl plus Argumente für die Microsoft PowerPoint-VorschauGültiger Befehl plus Argumente für die Microsoft Word-2007-VorschauGültiger Befehl plus Argumente für die Microsoft Word-VorschauGültiger Befehl plus Argumente für die OpenDocument-DiagrammvorschauGültiger Befehl plus Argumente für die OpenDocument-Zeichnungsvorlagen-VorschauGültiger Befehl plus Argumente für die OpenDocument-Zeichnungs-VorschauGültiger Befehl plus Argumente für die OpenDocument-Formel-VorschauGültiger Befehl plus Argumente für die OpenDocument-Bild-VorschauGültiger Befehl plus Argumente für die OpenDocument-Präsentationsvorlagen-VorschauGültiger Befehl plus Argumente für die OpenDocument-Präsentations-VorschauGültiger Befehl plus Argumente für die OpenDocument-Tabellenvorlagen-VorschauGültiger Befehl plus Argumente für die OpenDocument-Tabellen-VorschauGültiger Befehl plus Argumente für die OpenDocument-Textdokumentvorlagen-VorschauGültiger Befehl plus Argumente für die OpenDocument-Textdokumenten-VorschauGültiger Befehl plus Argumente für die OpenDocument-Text-Globaldokument-VorschauGültiger Befehl plus Argumente für die OpenOffice 1.x Zeichnungsvorlagen-VorschauGültiger Befehl plus Argumente für die OpenOffice 1.x Zeichnungs-VorschauGültiger Befehl plus Argumente für die OpenOffice 1.x Impress-Präsentationsvorlagen-VorschauGültiger Befehl plus Argumente für die OpenOffice 1.x Impress-Präsentations-VorschauGültiger Befehl plus Argumente für die OpenOffice 1.x Mathematik-Dokumenten-VorschauGültiger Befehl plus Argumente für die OpenOffice 1.x Writer-Dokumenten-VorschauGültiger Befehl plus Argumente für die OpenOffice 1.x Writer-Globalvorlagen-VorschauGültiger Befehl plus Argumente für die OpenOffice 1.x Writer-Vorlagen-VorschauGültiger Befehl plus Argumente für die OpenOffice 1.x Tabellen-VorschauWindows-DIB- oder BITMAP-FormatWindows Enhanced-Metafile-FormatWindows Metafile-Formatgsf-Version %d.%d.%d